Pune News पुणे(व्हीएसआरएस न्यूज) विदेश मंत्री एस. जयशंकर की अंग्रेजी पुस्तक ’द इंडिया वे’ का मराठी में ’भारत मार्ग’ के रूप में अनुवाद किया गया है। अनुवादित पुस्तक का विमोचन उपमुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस द्वारा शनिवार (28 जनवरी) को जयशंकर की उपस्थिति में किया जाएगा।
भारतीय विचार साधना प्रकाशन और महाराष्ट्र एजुकेशन सोसायटी ने मयूर कॉलोनी, कोथरुड में बाल शिक्षा हॉल में शाम 4 बजे एक विमोचन समारोह आयोजित किया है। इस मौके पर भारतीय जनता पार्टी के विदेश विभाग प्रभारी विजय छठैवाले मौजूद रहेंगे। सरिता अठावले ने किताब का मराठी में अनुवाद किया है।
2008 के वैश्विक वित्तीय संकट से लेकर 2020 की कोरोना महामारी तक, वैश्विक व्यवस्था वास्तव में बदल गई है। अंतर्राष्ट्रीय संबंधों की प्रकृति और इसके नियम बदल रहे हैं। इसका अर्थ भारत के लिए ’दुनिया की सभी प्रमुख शक्तियों के साथ सर्वोत्तम संबंधों’ के उद्देश्य को सर्वोत्तम तरीके से आगे बढ़ाना है। इसके लिए अधिक साहसी और स्वतंत्र दृष्टिकोण की आवश्यकता है। वैश्विक उथल-पुथल के इस दौर में भारत से काफी उम्मीदें हैं। ’द इंडिया वे’ किताब में विदेश मंत्री एस. जयशंकर इन चुनौतियों का विश्लेषण करते हैं और संभावित नीतिगत प्रतिक्रियाओं का वर्णन करते हैं। उन्होंने इसे इतिहास और परंपरा के संदर्भ में विश्व मंच पर एक महत्वपूर्ण स्थान हासिल करने के लिए तैयार किया है।